<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	
	>
<channel>
	<title>
	Comentarios en: Preguntas &#038; Respuestas: ¿me podeis ayudar a traducir esto?	</title>
	<atom:link href="https://educaya.org/preguntas-respuestas-%c2%bfme-podeis-ayudar-a-traducir-esto/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://educaya.org/preguntas-respuestas-%c2%bfme-podeis-ayudar-a-traducir-esto/</link>
	<description>Temás de Educación, Virtual, Postgrados, Maestrías, Carreras técnicas, Colegiós y demás</description>
	<lastBuildDate>Mon, 03 Feb 2020 07:50:09 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>
		Por: Anthony Santivañez		</title>
		<link>https://educaya.org/preguntas-respuestas-%c2%bfme-podeis-ayudar-a-traducir-esto/#comment-11884</link>

		<dc:creator><![CDATA[Anthony Santivañez]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 May 2013 09:33:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://educaya.org/preguntas-respuestas-%c2%bfme-podeis-ayudar-a-traducir-esto/#comment-11884</guid>

					<description><![CDATA[Para que esta San google traductor?!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Para que esta San google traductor?!</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: Rene...Guero		</title>
		<link>https://educaya.org/preguntas-respuestas-%c2%bfme-podeis-ayudar-a-traducir-esto/#comment-11883</link>

		<dc:creator><![CDATA[Rene...Guero]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 May 2013 09:00:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://educaya.org/preguntas-respuestas-%c2%bfme-podeis-ayudar-a-traducir-esto/#comment-11883</guid>

					<description><![CDATA[Fernand Oury (1920 - 1997) fue un pedagogo y creador de la escuela francesa moderna, recomendando (y poner en práctica) una &quot;escuela del pueblo&quot;, donde los niños ya no son pasivas &quot;enseñar&quot;, pero la gente con un de pleno derecho en la gestión de su formación y la vida cotidiana de sus clases. Oury previsto que esto ocurra a través de los consejos de alumnos, los fondos de la escuela, y programas de estudio individualizado.

En el año 1950 como profesor de Oury reaccionó a la horrible estado del sistema educativo francés - lo que describió como &quot;clases de sobrecarga&quot;, &quot;colosal tamaño de las escuelas&quot;, y &quot;reglamentos absurdos&quot;, iniciando con el liderazgo de la escuela (incluyendo Célestin Freinet) la revisión de la práctica de la organización dentro de las escuelas urbanas. En 1958, siguiendo los pasos de las iniciativas hechas por el hermano de Jean Oury, Tosquelles François, y Bonnafé Lucien en la creación de la psicoterapia institucional, Fernand funda la disciplina de la pedagogía institucional, cuyo objeto sería el análisis progresivo de los medios liberador de la educación .

Su marco de análisis inicialmente constaba de tres pilares de la cuenta (1964):

1) materialista: el equipo, las técnicas de organización y de iniciar las actividades, la consideración de situaciones concretas, y las relaciones concretas.

2) sociológico: la consideración de la clase, los grupos y la agrupación de los grupos y clases y efectos; intercomunicación y los fenómenos dentro de los grupos que la conducta sobredeterminan y evoluciones de los alumnos.

3) Psicoanálisis: &quot;. Reconocidas o negadas, el inconsciente está en la clase y lo hablan ... Es mejor entender que se la sometió&quot;, para citar Oury

Tal vez el nombre más conocido en la pedagogía institucional, Oury mantiene una relación abierta con respecto a la definición del alcance y la práctica de la enseñanza.

En 1966, Oury y psicoanalista Aïda Vásquez, junto con el GET (Técnicas de Grupo Educativas) comenzar a trabajar con los instrumentos teóricos y prácticos pedogagy institucionales se desarrollan como una práctica. Esto se logró principalmente a través de la elaboración de monografías. La práctica de la publicación de artículos de análisis, estudios de casos y las críticas también se comenzó a fomentar.

En 1978, Oury y otros establecen CEPI, el Colectivo de los equipos de la Pedagogía Institucional (francés Le Collectif des Equipes de Pédagogie Institutionnelle), y el MPI, la Asociación de Apoyo a la Pedogagy institucional (en francés: Asociación Maintenant la Pédagogie Institutionnelle), ambos aún en la actualidad. Sus tareas principales son la publicación y difusión de la literatura pedagógica institucional, informes, análisis y estudios de casos, la promoción y el activismo en favor de la progresiva las prácticas pedagógicas, y la educación de los maestros, trabajadores sociales y otros en las prácticas pedagógicas institucionales.





A diferencia de mis compañeros.
Yo te deseo que esta noche descanses y sueñes con los angelitos.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Fernand Oury (1920 &#8211; 1997) fue un pedagogo y creador de la escuela francesa moderna, recomendando (y poner en práctica) una «escuela del pueblo», donde los niños ya no son pasivas «enseñar», pero la gente con un de pleno derecho en la gestión de su formación y la vida cotidiana de sus clases. Oury previsto que esto ocurra a través de los consejos de alumnos, los fondos de la escuela, y programas de estudio individualizado.</p>
<p>En el año 1950 como profesor de Oury reaccionó a la horrible estado del sistema educativo francés &#8211; lo que describió como «clases de sobrecarga», «colosal tamaño de las escuelas», y «reglamentos absurdos», iniciando con el liderazgo de la escuela (incluyendo Célestin Freinet) la revisión de la práctica de la organización dentro de las escuelas urbanas. En 1958, siguiendo los pasos de las iniciativas hechas por el hermano de Jean Oury, Tosquelles François, y Bonnafé Lucien en la creación de la psicoterapia institucional, Fernand funda la disciplina de la pedagogía institucional, cuyo objeto sería el análisis progresivo de los medios liberador de la educación .</p>
<p>Su marco de análisis inicialmente constaba de tres pilares de la cuenta (1964):</p>
<p>1) materialista: el equipo, las técnicas de organización y de iniciar las actividades, la consideración de situaciones concretas, y las relaciones concretas.</p>
<p>2) sociológico: la consideración de la clase, los grupos y la agrupación de los grupos y clases y efectos; intercomunicación y los fenómenos dentro de los grupos que la conducta sobredeterminan y evoluciones de los alumnos.</p>
<p>3) Psicoanálisis: «. Reconocidas o negadas, el inconsciente está en la clase y lo hablan &#8230; Es mejor entender que se la sometió», para citar Oury</p>
<p>Tal vez el nombre más conocido en la pedagogía institucional, Oury mantiene una relación abierta con respecto a la definición del alcance y la práctica de la enseñanza.</p>
<p>En 1966, Oury y psicoanalista Aïda Vásquez, junto con el GET (Técnicas de Grupo Educativas) comenzar a trabajar con los instrumentos teóricos y prácticos pedogagy institucionales se desarrollan como una práctica. Esto se logró principalmente a través de la elaboración de monografías. La práctica de la publicación de artículos de análisis, estudios de casos y las críticas también se comenzó a fomentar.</p>
<p>En 1978, Oury y otros establecen CEPI, el Colectivo de los equipos de la Pedagogía Institucional (francés Le Collectif des Equipes de Pédagogie Institutionnelle), y el MPI, la Asociación de Apoyo a la Pedogagy institucional (en francés: Asociación Maintenant la Pédagogie Institutionnelle), ambos aún en la actualidad. Sus tareas principales son la publicación y difusión de la literatura pedagógica institucional, informes, análisis y estudios de casos, la promoción y el activismo en favor de la progresiva las prácticas pedagógicas, y la educación de los maestros, trabajadores sociales y otros en las prácticas pedagógicas institucionales.</p>
<p>A diferencia de mis compañeros.<br />
Yo te deseo que esta noche descanses y sueñes con los angelitos.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: Dolce Vitta		</title>
		<link>https://educaya.org/preguntas-respuestas-%c2%bfme-podeis-ayudar-a-traducir-esto/#comment-11882</link>

		<dc:creator><![CDATA[Dolce Vitta]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 May 2013 08:03:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://educaya.org/preguntas-respuestas-%c2%bfme-podeis-ayudar-a-traducir-esto/#comment-11882</guid>

					<description><![CDATA[Fernand Oury (1920 - 1997) fue un pedagogo y creador de la escuela francesa moderna, recomendando (y poner en práctica) una &quot;escuela del pueblo&quot;, donde los niños ya no son pasivas &quot;enseñar&quot;, pero la gente con un de pleno derecho en la gestión de su formación y la vida cotidiana de sus clases. Oury previsto que esto ocurra a través de los consejos de alumnos, los fondos de la escuela, y programas de estudio individualizado.

En el año 1950 como profesor de Oury reaccionó a la horrible estado del sistema educativo francés - lo que describió como &quot;clases de sobrecarga&quot;, &quot;colosal tamaño de las escuelas&quot;, y &quot;reglamentos absurdos&quot;, iniciando con el liderazgo de la escuela (incluyendo Célestin Freinet) la revisión de la práctica de la organización dentro de las escuelas urbanas. En 1958, siguiendo los pasos de las iniciativas hechas por el hermano de Jean Oury, Tosquelles François, y Bonnafé Lucien en la creación de la psicoterapia institucional, Fernand funda la disciplina de la pedagogía institucional, cuyo objeto sería el análisis progresivo de los medios liberador de la educación .

Su marco de análisis inicialmente constaba de tres pilares de la cuenta (1964):

1) materialista: el equipo, las técnicas de organización y de iniciar las actividades, la consideración de situaciones concretas, y las relaciones concretas.

2) sociológico: la consideración de la clase, los grupos y la agrupación de los grupos y clases y efectos; intercomunicación y los fenómenos dentro de los grupos que la conducta sobredeterminan y evoluciones de los alumnos.

3) Psicoanálisis: &quot;. Reconocidas o negadas, el inconsciente está en la clase y lo hablan ... Es mejor entender que se la sometió&quot;, para citar Oury

Tal vez el nombre más conocido en la pedagogía institucional, Oury mantiene una relación abierta con respecto a la definición del alcance y la práctica de la enseñanza.

En 1966, Oury y psicoanalista Aïda Vásquez, junto con el GET (Técnicas de Grupo Educativas) comenzar a trabajar con los instrumentos teóricos y prácticos pedogagy institucionales se desarrollan como una práctica. Esto se logró principalmente a través de la elaboración de monografías. La práctica de la publicación de artículos de análisis, estudios de casos y las críticas también se comenzó a fomentar.

En 1978, Oury y otros establecen CEPI, el Colectivo de los equipos de la Pedagogía Institucional (francés Le Collectif des Equipes de Pédagogie Institutionnelle), y el MPI, la Asociación de Apoyo a la Pedogagy institucional (en francés: Asociación Maintenant la Pédagogie Institutionnelle), ambos aún en la actualidad. Sus tareas principales son la publicación y difusión de la literatura pedagógica institucional, informes, análisis y estudios de casos, la promoción y el activismo en favor de la progresiva las prácticas pedagógicas, y la educación de los maestros, trabajadores sociales y otros en las prácticas pedagógicas institucionales]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Fernand Oury (1920 &#8211; 1997) fue un pedagogo y creador de la escuela francesa moderna, recomendando (y poner en práctica) una «escuela del pueblo», donde los niños ya no son pasivas «enseñar», pero la gente con un de pleno derecho en la gestión de su formación y la vida cotidiana de sus clases. Oury previsto que esto ocurra a través de los consejos de alumnos, los fondos de la escuela, y programas de estudio individualizado.</p>
<p>En el año 1950 como profesor de Oury reaccionó a la horrible estado del sistema educativo francés &#8211; lo que describió como «clases de sobrecarga», «colosal tamaño de las escuelas», y «reglamentos absurdos», iniciando con el liderazgo de la escuela (incluyendo Célestin Freinet) la revisión de la práctica de la organización dentro de las escuelas urbanas. En 1958, siguiendo los pasos de las iniciativas hechas por el hermano de Jean Oury, Tosquelles François, y Bonnafé Lucien en la creación de la psicoterapia institucional, Fernand funda la disciplina de la pedagogía institucional, cuyo objeto sería el análisis progresivo de los medios liberador de la educación .</p>
<p>Su marco de análisis inicialmente constaba de tres pilares de la cuenta (1964):</p>
<p>1) materialista: el equipo, las técnicas de organización y de iniciar las actividades, la consideración de situaciones concretas, y las relaciones concretas.</p>
<p>2) sociológico: la consideración de la clase, los grupos y la agrupación de los grupos y clases y efectos; intercomunicación y los fenómenos dentro de los grupos que la conducta sobredeterminan y evoluciones de los alumnos.</p>
<p>3) Psicoanálisis: «. Reconocidas o negadas, el inconsciente está en la clase y lo hablan &#8230; Es mejor entender que se la sometió», para citar Oury</p>
<p>Tal vez el nombre más conocido en la pedagogía institucional, Oury mantiene una relación abierta con respecto a la definición del alcance y la práctica de la enseñanza.</p>
<p>En 1966, Oury y psicoanalista Aïda Vásquez, junto con el GET (Técnicas de Grupo Educativas) comenzar a trabajar con los instrumentos teóricos y prácticos pedogagy institucionales se desarrollan como una práctica. Esto se logró principalmente a través de la elaboración de monografías. La práctica de la publicación de artículos de análisis, estudios de casos y las críticas también se comenzó a fomentar.</p>
<p>En 1978, Oury y otros establecen CEPI, el Colectivo de los equipos de la Pedagogía Institucional (francés Le Collectif des Equipes de Pédagogie Institutionnelle), y el MPI, la Asociación de Apoyo a la Pedogagy institucional (en francés: Asociación Maintenant la Pédagogie Institutionnelle), ambos aún en la actualidad. Sus tareas principales son la publicación y difusión de la literatura pedagógica institucional, informes, análisis y estudios de casos, la promoción y el activismo en favor de la progresiva las prácticas pedagógicas, y la educación de los maestros, trabajadores sociales y otros en las prácticas pedagógicas institucionales</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: Lisauris		</title>
		<link>https://educaya.org/preguntas-respuestas-%c2%bfme-podeis-ayudar-a-traducir-esto/#comment-11881</link>

		<dc:creator><![CDATA[Lisauris]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 May 2013 07:18:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://educaya.org/preguntas-respuestas-%c2%bfme-podeis-ayudar-a-traducir-esto/#comment-11881</guid>

					<description><![CDATA[Fernand Oury (1920 - 1997) fue un pedagogo y creador de la escuela francesa moderna, recomendando (y poner en práctica) una &quot;escuela del pueblo&quot;, donde los niños ya no son pasivas &quot;enseñar&quot;, pero la gente con un de pleno derecho en la gestión de su formación y la vida cotidiana de sus clases. Oury previsto que esto ocurra a través de los consejos de alumnos, los fondos de la escuela, y programas de estudio individualizado.

En el año 1950 como profesor de Oury reaccionó a la horrible estado del sistema educativo francés - lo que describió como &quot;clases de sobrecarga&quot;, &quot;colosal tamaño de las escuelas&quot;, y &quot;reglamentos absurdos&quot;, iniciando con el liderazgo de la escuela (incluyendo Célestin Freinet) la revisión de la práctica de la organización dentro de las escuelas urbanas. En 1958, siguiendo los pasos de las iniciativas hechas por el hermano de Jean Oury, Tosquelles François, y Bonnafé Lucien en la creación de la psicoterapia institucional, Fernand funda la disciplina de la pedagogía institucional, cuyo objeto sería el análisis progresivo de los medios liberador de la educación .

Su marco de análisis inicialmente constaba de tres pilares de la cuenta (1964):

1) materialista: el equipo, las técnicas de organización y de iniciar las actividades, la consideración de situaciones concretas, y las relaciones concretas.

2) sociológico: la consideración de la clase, los grupos y la agrupación de los grupos y clases y efectos; intercomunicación y los fenómenos dentro de los grupos que la conducta sobredeterminan y evoluciones de los alumnos.

3) Psicoanálisis: &quot;. Reconocidas o negadas, el inconsciente está en la clase y lo hablan ... Es mejor entender que se la sometió&quot;, para citar Oury

Tal vez el nombre más conocido en la pedagogía institucional, Oury mantiene una relación abierta con respecto a la definición del alcance y la práctica de la enseñanza.

En 1966, Oury y psicoanalista Aïda Vásquez, junto con el GET (Técnicas de Grupo Educativas) comenzar a trabajar con los instrumentos teóricos y prácticos pedogagy institucionales se desarrollan como una práctica. Esto se logró principalmente a través de la elaboración de monografías. La práctica de la publicación de artículos de análisis, estudios de casos y las críticas también se comenzó a fomentar.

En 1978, Oury y otros establecen CEPI, el Colectivo de los equipos de la Pedagogía Institucional (francés Le Collectif des Equipes de Pédagogie Institutionnelle), y el MPI, la Asociación de Apoyo a la Pedogagy institucional (en francés: Asociación Maintenant la Pédagogie Institutionnelle), ambos aún en la actualidad. Sus tareas principales son la publicación y difusión de la literatura pedagógica institucional, informes, análisis y estudios de casos, la promoción y el activismo en favor de la progresiva las prácticas pedagógicas, y la educación de los maestros, trabajadores sociales y otros en las prácticas pedagógicas institucionales.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Fernand Oury (1920 &#8211; 1997) fue un pedagogo y creador de la escuela francesa moderna, recomendando (y poner en práctica) una «escuela del pueblo», donde los niños ya no son pasivas «enseñar», pero la gente con un de pleno derecho en la gestión de su formación y la vida cotidiana de sus clases. Oury previsto que esto ocurra a través de los consejos de alumnos, los fondos de la escuela, y programas de estudio individualizado.</p>
<p>En el año 1950 como profesor de Oury reaccionó a la horrible estado del sistema educativo francés &#8211; lo que describió como «clases de sobrecarga», «colosal tamaño de las escuelas», y «reglamentos absurdos», iniciando con el liderazgo de la escuela (incluyendo Célestin Freinet) la revisión de la práctica de la organización dentro de las escuelas urbanas. En 1958, siguiendo los pasos de las iniciativas hechas por el hermano de Jean Oury, Tosquelles François, y Bonnafé Lucien en la creación de la psicoterapia institucional, Fernand funda la disciplina de la pedagogía institucional, cuyo objeto sería el análisis progresivo de los medios liberador de la educación .</p>
<p>Su marco de análisis inicialmente constaba de tres pilares de la cuenta (1964):</p>
<p>1) materialista: el equipo, las técnicas de organización y de iniciar las actividades, la consideración de situaciones concretas, y las relaciones concretas.</p>
<p>2) sociológico: la consideración de la clase, los grupos y la agrupación de los grupos y clases y efectos; intercomunicación y los fenómenos dentro de los grupos que la conducta sobredeterminan y evoluciones de los alumnos.</p>
<p>3) Psicoanálisis: «. Reconocidas o negadas, el inconsciente está en la clase y lo hablan &#8230; Es mejor entender que se la sometió», para citar Oury</p>
<p>Tal vez el nombre más conocido en la pedagogía institucional, Oury mantiene una relación abierta con respecto a la definición del alcance y la práctica de la enseñanza.</p>
<p>En 1966, Oury y psicoanalista Aïda Vásquez, junto con el GET (Técnicas de Grupo Educativas) comenzar a trabajar con los instrumentos teóricos y prácticos pedogagy institucionales se desarrollan como una práctica. Esto se logró principalmente a través de la elaboración de monografías. La práctica de la publicación de artículos de análisis, estudios de casos y las críticas también se comenzó a fomentar.</p>
<p>En 1978, Oury y otros establecen CEPI, el Colectivo de los equipos de la Pedagogía Institucional (francés Le Collectif des Equipes de Pédagogie Institutionnelle), y el MPI, la Asociación de Apoyo a la Pedogagy institucional (en francés: Asociación Maintenant la Pédagogie Institutionnelle), ambos aún en la actualidad. Sus tareas principales son la publicación y difusión de la literatura pedagógica institucional, informes, análisis y estudios de casos, la promoción y el activismo en favor de la progresiva las prácticas pedagógicas, y la educación de los maestros, trabajadores sociales y otros en las prácticas pedagógicas institucionales.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: ARTURO		</title>
		<link>https://educaya.org/preguntas-respuestas-%c2%bfme-podeis-ayudar-a-traducir-esto/#comment-11880</link>

		<dc:creator><![CDATA[ARTURO]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 May 2013 07:00:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://educaya.org/preguntas-respuestas-%c2%bfme-podeis-ayudar-a-traducir-esto/#comment-11880</guid>

					<description><![CDATA[.
Fernand Oury (1920 - 1997) fue un pedagogo y creador de la escuela francesa moderna, recomendando (y poner en práctica) una &quot;escuela del pueblo&quot;, donde los niños ya no son pasivas &quot;enseñar&quot;, pero la gente con un de pleno derecho en la gestión de su formación y la vida cotidiana de sus clases. Oury previsto que esto ocurra a través de los consejos de alumnos, los fondos de la escuela, y programas de estudio individualizado.

En el año 1950 como profesor de Oury reaccionó a la horrible estado del sistema educativo francés - lo que describió como &quot;clases de sobrecarga&quot;, &quot;colosal tamaño de las escuelas&quot;, y &quot;reglamentos absurdos&quot;, iniciando con el liderazgo de la escuela (incluyendo Célestin Freinet) la revisión de la práctica de la organización dentro de las escuelas urbanas. En 1958, siguiendo los pasos de las iniciativas hechas por el hermano de Jean Oury, Tosquelles François, y Bonnafé Lucien en la creación de la psicoterapia institucional, Fernand funda la disciplina de la pedagogía institucional, cuyo objeto sería el análisis progresivo de los medios liberador de la educación .

Su marco de análisis inicialmente constaba de tres pilares de la cuenta (1964):

1) materialista: el equipo, las técnicas de organización y de iniciar las actividades, la consideración de situaciones concretas, y las relaciones concretas.

2) sociológico: la consideración de la clase, los grupos y la agrupación de los grupos y clases y efectos; intercomunicación y los fenómenos dentro de los grupos que la conducta sobredeterminan y evoluciones de los alumnos.

3) Psicoanálisis: &quot;. Reconocidas o negadas, el inconsciente está en la clase y lo hablan ... Es mejor entender que se la sometió&quot;, para citar Oury

Tal vez el nombre más conocido en la pedagogía institucional, Oury mantiene una relación abierta con respecto a la definición del alcance y la práctica de la enseñanza.

En 1966, Oury y psicoanalista Aïda Vásquez, junto con el GET (Técnicas de Grupo Educativas) comenzar a trabajar con los instrumentos teóricos y prácticos pedogagy institucionales se desarrollan como una práctica. Esto se logró principalmente a través de la elaboración de monografías. La práctica de la publicación de artículos de análisis, estudios de casos y las críticas también se comenzó a fomentar.

En 1978, Oury y otros establecen CEPI, el Colectivo de los equipos de la Pedagogía Institucional (francés Le Collectif des Equipes de Pédagogie Institutionnelle), y el MPI, la Asociación de Apoyo a la Pedogagy institucional (en francés: Asociación Maintenant la Pédagogie Institutionnelle), ambos aún en la actualidad. Sus tareas principales son la publicación y difusión de la literatura pedagógica institucional, informes, análisis y estudios de casos, la promoción y el activismo en favor de la progresiva las prácticas pedagógicas, y la educación de los maestros, trabajadores sociales y otros en las prácticas pedagógicas institucionales.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>.<br />
Fernand Oury (1920 &#8211; 1997) fue un pedagogo y creador de la escuela francesa moderna, recomendando (y poner en práctica) una «escuela del pueblo», donde los niños ya no son pasivas «enseñar», pero la gente con un de pleno derecho en la gestión de su formación y la vida cotidiana de sus clases. Oury previsto que esto ocurra a través de los consejos de alumnos, los fondos de la escuela, y programas de estudio individualizado.</p>
<p>En el año 1950 como profesor de Oury reaccionó a la horrible estado del sistema educativo francés &#8211; lo que describió como «clases de sobrecarga», «colosal tamaño de las escuelas», y «reglamentos absurdos», iniciando con el liderazgo de la escuela (incluyendo Célestin Freinet) la revisión de la práctica de la organización dentro de las escuelas urbanas. En 1958, siguiendo los pasos de las iniciativas hechas por el hermano de Jean Oury, Tosquelles François, y Bonnafé Lucien en la creación de la psicoterapia institucional, Fernand funda la disciplina de la pedagogía institucional, cuyo objeto sería el análisis progresivo de los medios liberador de la educación .</p>
<p>Su marco de análisis inicialmente constaba de tres pilares de la cuenta (1964):</p>
<p>1) materialista: el equipo, las técnicas de organización y de iniciar las actividades, la consideración de situaciones concretas, y las relaciones concretas.</p>
<p>2) sociológico: la consideración de la clase, los grupos y la agrupación de los grupos y clases y efectos; intercomunicación y los fenómenos dentro de los grupos que la conducta sobredeterminan y evoluciones de los alumnos.</p>
<p>3) Psicoanálisis: «. Reconocidas o negadas, el inconsciente está en la clase y lo hablan &#8230; Es mejor entender que se la sometió», para citar Oury</p>
<p>Tal vez el nombre más conocido en la pedagogía institucional, Oury mantiene una relación abierta con respecto a la definición del alcance y la práctica de la enseñanza.</p>
<p>En 1966, Oury y psicoanalista Aïda Vásquez, junto con el GET (Técnicas de Grupo Educativas) comenzar a trabajar con los instrumentos teóricos y prácticos pedogagy institucionales se desarrollan como una práctica. Esto se logró principalmente a través de la elaboración de monografías. La práctica de la publicación de artículos de análisis, estudios de casos y las críticas también se comenzó a fomentar.</p>
<p>En 1978, Oury y otros establecen CEPI, el Colectivo de los equipos de la Pedagogía Institucional (francés Le Collectif des Equipes de Pédagogie Institutionnelle), y el MPI, la Asociación de Apoyo a la Pedogagy institucional (en francés: Asociación Maintenant la Pédagogie Institutionnelle), ambos aún en la actualidad. Sus tareas principales son la publicación y difusión de la literatura pedagógica institucional, informes, análisis y estudios de casos, la promoción y el activismo en favor de la progresiva las prácticas pedagógicas, y la educación de los maestros, trabajadores sociales y otros en las prácticas pedagógicas institucionales.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: Miren		</title>
		<link>https://educaya.org/preguntas-respuestas-%c2%bfme-podeis-ayudar-a-traducir-esto/#comment-11879</link>

		<dc:creator><![CDATA[Miren]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 May 2013 06:59:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://educaya.org/preguntas-respuestas-%c2%bfme-podeis-ayudar-a-traducir-esto/#comment-11879</guid>

					<description><![CDATA[Fernand Oury (1920 - 1997) fue un pedagogo y creador de la escuela francesa moderna, recomendando (y poner en práctica) una &quot;escuela del pueblo&quot;, donde los niños ya no son pasivas &quot;enseñar&quot;, pero la gente con un de pleno derecho en la gestión de su formación y la vida cotidiana de sus clases. Oury previsto que esto ocurra a través de los consejos de alumnos, los fondos de la escuela, y programas de estudio individualizado.

En el año 1950 como profesor de Oury reaccionó a la horrible estado del sistema educativo francés - lo que describió como &quot;clases de sobrecarga&quot;, &quot;colosal tamaño de las escuelas&quot;, y &quot;reglamentos absurdos&quot;, iniciando con el liderazgo de la escuela (incluyendo Célestin Freinet) la revisión de la práctica de la organización dentro de las escuelas urbanas. En 1958, siguiendo los pasos de las iniciativas hechas por el hermano de Jean Oury, Tosquelles François, y Bonnafé Lucien en la creación de la psicoterapia institucional, Fernand funda la disciplina de la pedagogía institucional, cuyo objeto sería el análisis progresivo de los medios liberador de la educación .

Su marco de análisis inicialmente constaba de tres pilares de la cuenta (1964):

1) materialista: el equipo, las técnicas de organización y de iniciar las actividades, la consideración de situaciones concretas, y las relaciones concretas.

2) sociológico: la consideración de la clase, los grupos y la agrupación de los grupos y clases y efectos; intercomunicación y los fenómenos dentro de los grupos que la conducta sobredeterminan y evoluciones de los alumnos.

3) Psicoanálisis: &quot;. Reconocidas o negadas, el inconsciente está en la clase y lo hablan ... Es mejor entender que se la sometió&quot;, para citar Oury

Tal vez el nombre más conocido en la pedagogía institucional, Oury mantiene una relación abierta con respecto a la definición del alcance y la práctica de la enseñanza.

En 1966, Oury y psicoanalista Aïda Vásquez, junto con el GET (Técnicas de Grupo Educativas) comenzar a trabajar con los instrumentos teóricos y prácticos pedogagy institucionales se desarrollan como una práctica. Esto se logró principalmente a través de la elaboración de monografías. La práctica de la publicación de artículos de análisis, estudios de casos y las críticas también se comenzó a fomentar.

En 1978, Oury y otros establecen CEPI, el Colectivo de los equipos de la Pedagogía Institucional (francés Le Collectif des Equipes de Pédagogie Institutionnelle), y el MPI, la Asociación de Apoyo a la Pedogagy institucional (en francés: Asociación Maintenant la Pédagogie Institutionnelle), ambos aún en la actualidad. Sus tareas principales son la publicación y difusión de la literatura pedagógica institucional, informes, análisis y estudios de casos, la promoción y el activismo en favor de la progresiva las prácticas pedagógicas, y la educación de los maestros, trabajadores sociales y otros en las prácticas pedagógicas institucionales.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Fernand Oury (1920 &#8211; 1997) fue un pedagogo y creador de la escuela francesa moderna, recomendando (y poner en práctica) una «escuela del pueblo», donde los niños ya no son pasivas «enseñar», pero la gente con un de pleno derecho en la gestión de su formación y la vida cotidiana de sus clases. Oury previsto que esto ocurra a través de los consejos de alumnos, los fondos de la escuela, y programas de estudio individualizado.</p>
<p>En el año 1950 como profesor de Oury reaccionó a la horrible estado del sistema educativo francés &#8211; lo que describió como «clases de sobrecarga», «colosal tamaño de las escuelas», y «reglamentos absurdos», iniciando con el liderazgo de la escuela (incluyendo Célestin Freinet) la revisión de la práctica de la organización dentro de las escuelas urbanas. En 1958, siguiendo los pasos de las iniciativas hechas por el hermano de Jean Oury, Tosquelles François, y Bonnafé Lucien en la creación de la psicoterapia institucional, Fernand funda la disciplina de la pedagogía institucional, cuyo objeto sería el análisis progresivo de los medios liberador de la educación .</p>
<p>Su marco de análisis inicialmente constaba de tres pilares de la cuenta (1964):</p>
<p>1) materialista: el equipo, las técnicas de organización y de iniciar las actividades, la consideración de situaciones concretas, y las relaciones concretas.</p>
<p>2) sociológico: la consideración de la clase, los grupos y la agrupación de los grupos y clases y efectos; intercomunicación y los fenómenos dentro de los grupos que la conducta sobredeterminan y evoluciones de los alumnos.</p>
<p>3) Psicoanálisis: «. Reconocidas o negadas, el inconsciente está en la clase y lo hablan &#8230; Es mejor entender que se la sometió», para citar Oury</p>
<p>Tal vez el nombre más conocido en la pedagogía institucional, Oury mantiene una relación abierta con respecto a la definición del alcance y la práctica de la enseñanza.</p>
<p>En 1966, Oury y psicoanalista Aïda Vásquez, junto con el GET (Técnicas de Grupo Educativas) comenzar a trabajar con los instrumentos teóricos y prácticos pedogagy institucionales se desarrollan como una práctica. Esto se logró principalmente a través de la elaboración de monografías. La práctica de la publicación de artículos de análisis, estudios de casos y las críticas también se comenzó a fomentar.</p>
<p>En 1978, Oury y otros establecen CEPI, el Colectivo de los equipos de la Pedagogía Institucional (francés Le Collectif des Equipes de Pédagogie Institutionnelle), y el MPI, la Asociación de Apoyo a la Pedogagy institucional (en francés: Asociación Maintenant la Pédagogie Institutionnelle), ambos aún en la actualidad. Sus tareas principales son la publicación y difusión de la literatura pedagógica institucional, informes, análisis y estudios de casos, la promoción y el activismo en favor de la progresiva las prácticas pedagógicas, y la educación de los maestros, trabajadores sociales y otros en las prácticas pedagógicas institucionales.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: David		</title>
		<link>https://educaya.org/preguntas-respuestas-%c2%bfme-podeis-ayudar-a-traducir-esto/#comment-11878</link>

		<dc:creator><![CDATA[David]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 May 2013 06:20:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://educaya.org/preguntas-respuestas-%c2%bfme-podeis-ayudar-a-traducir-esto/#comment-11878</guid>

					<description><![CDATA[google traductor]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>google traductor</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Caché de objetos 17/32 objetos usando memcached
Almacenamiento en caché de páginas con disk: enhanced 

Served from: educaya.org @ 2021-11-15 23:31:27 by W3 Total Cache
-->