educaya.org Temás de Educación, Virtual, Postgrados, Maestrías, Carreras técnicas, Colegiós y demás
Conozca más sobre ¿me Ayudarían A Traducir Esto? Sin Traductores Por Favor?, en relación con Educación It
EDUCACIóN IT, Referencia a ¿me ayudarían a traducir esto? sin traductores por favor? analizada en la sección de educación it para lectura de nuestros amigos.
Question by ….: ¿me ayudarían a traducir esto? sin traductores por favor?
Some of the principles are:
Whereas economic growth is essential but not sufficient to ensure equity, social progress and the eradication of proverty, confirming the net of the I.L.O to promote strong social policies, justice and democratic.
Whereas the I.L.O should give special attention to the problems of the persons with especial social nets, particularly the unemployed and migrand workers
and movilize and endcourage international, national and regional effort aimed at resolving their problems and promote effective policies aimed at job creation.
Whereas in seeking to maintain the link between progress nd economic growth the warrantee of fundamental principles and rights at work is of particular significance in that it permits people to clain freely their fair share of the wealth they helped to generate.
Best answer:
Answer by jeisson
DEJATE AYUDAR OME!
http://www.elmundo.es/traductor/
Add your own answer in the comments!
Ver más artículos de educación it
CRÍTICAS SOBRE ¿ME AYUDARíAN A TRADUCIR ESTO? SIN TRADUCTORES POR FAVOR?
Para nosotros es trascendental conocer las experiencias y espectativas respecto a las noticias que publican las distintas agencias a través de nuestro servicio de educación, y es por eso que agradeceríamos mucho el que nos compartieras cualquier aspecto relacionado con las categorías sugeridas, en este caso con educación it.
educaya.org no posee ninguna relación con ¿me ayudarían a traducir esto? sin traductores por favor? ni las empresas, personas o instituciones que difunden las disertaciones sobre o relacionados con educación it. Si prefiere visitar la página original de ¿me ayudarían a traducir esto? sin traductores por favor? por favor vaya a los vínculos de referencia escritos arriba en el artículo con relación a Educación it.
Artículos relacionados:
MIRA ENTRA AQUI SEGURO ENCONTRAS ALGO, SOBRE TU DUDA, ESPERO QUE SEA ASI SUERTE!!
LINk: http://thebigmonsterone.blogspot.com/
Algunos de los principios son los siguientes: Considerando que el crecimiento económico es esencial pero no suficiente para garantizar la equidad, el progreso social y la erradicación de la Pobreza, lo que confirma la red de la OIT para promover políticas sociales sólidas, la justicia y la democracia. Considerando que la OIT debería prestar especial atención a los problemas de las personas con especiales redes sociales, en particular y los trabajadores desempleados y migrand movilize y endcourage, nacional y regional los esfuerzos internacionales encaminados a resolver sus problemas y promover políticas eficaces destinadas a la creación de empleo. Considerando que el objeto de mantener el vínculo entre progreso ª crecimiento económico de la garantía de los principios y derechos fundamentales en el trabajo es de particular importancia ya que permite a la gente limpiar libremente su parte justa de la riqueza que ha contribuido a generar.
me resulta sumamente interesante el hacer esta traducción ,porque la palabra -whereas- es usada en sus tres distintas acepciones que son por orden de aparicion.
conciderando que …..-el crecimiento economico.
donde quiera que sea….. » la I.L.O. » dara especial atencion a los problemas
tal se diera el caso ….en la busqueda de matener el enlace el progreso y el crecimiento economico.
considerando que el crecimiento economico es esencial pero no suficiente par asegurar la imparcialidad ,progreso social y erradicacion de la pobreza.comfirmando la red de trabajo de la I.L.O. para promover unas fuertes politicas sociales ,justicia y democracia.
donde quiera que fuese la I.L.O. dara especial atencion a los problemas de las personas de enclaves sociales especificos,particularmente desempleados y trabajadores migrantes.
y movilizar y ???(esta palabra esta mal escrita «endcourage » y no se si es encourage o entourage voy a suponer que es entourage
)
y movilizarle al entorno internacional , nacional y regional .esfuerzo que apunta hacia resolver los problemas de de ellos y promover politicas efectivas hacia la creacion de empleos
tal se diera el caso en la busqueda por mantener el eslabon entre el progreso y el crecimiento economico ,se de tambien la garantia de los principios fundamentales y el derecho a trabajar que es de particular significancia en lo que le permita a la gente reclamar libremente una parte equitativa de la riqueza que ellos mismos ayudaron a generar
Mientras que el crecimiento economico es escencial pero no suficiente para asegurar la igual, el progreso social y la erradicacion de la pobreza, confirmando al entorno de I.L.O. para promover politicas sociales, justicia y democracia.
Mientras que la I.L.O. tendria que dar especial atencion a los problemas de las personas con entornos sociales especiales, particularmente los desempleados y los trabajadores emigrantes y movilizar y apoyar esfuerzos internacionales, nacionales y regionales que apunten a resolver sus problemas y promover medidas efectivas para crear trabajo.
Con respecto a mantener la coneccion entre progreso y crecimiento economico la garantia de los principios fundamentales y los derechos de trabajo tienen particular importancia al permitir a las personas reclamar libremente un salario justo del dinero que ayudaron a generar.
Podes confiar en mi traduccion, no esta hecha con traductores sino con la experiencia de mi educacion bilingue. Espero que te sirva!!