educaya.org Temás de Educación, Virtual, Postgrados, Maestrías, Carreras técnicas, Colegiós y demás
Conozca más sobre ¿Me Ayudan Con Este Diálogo?, en relación con Educación It
EDUCACIóN IT, Cita textual de ¿Me ayudan con este diálogo? analizada en nuestra sección de educación it para documentación de nuestros amigos.
Question by Alex: ¿Me ayudan con este diálogo?
Primero viene un diálogo y al final hay un discurso.
F.- You send a housemaid that I did not choose and I have to hand her the keys?
M.- This young woman had trouble where she used to work
M.- Saint Ange is a chance for her to start over. She’s very competent
F.- What do you know about house staff? I ask you
M.- Saint Ange is closing, wheter you like it or not.
M.- Would you preffer that another child die here?
F.- I would’ve preferred the funds to bring Saint Ange up
F.- It would’ve avoided misery
O.- She fetched you at the bus stop?
O.- She insisted upon it
O.- To show she’s still the boss
O.- She’s like that
O.- Come
O.- This is the service hallway.
O.- The boys dormitories are on the other side of the stairs.
O.- The girls room are upstairs
O.- The rest is more or less closed
A.- More or less?
O.- Some parts are rotten. They’re not safe.
O.- Humidity, leaks
O.- Saint Ange’s wounds
O.- Your room
F.- My dear children. Today should be a day of celebration . You will be leaving this home that saw you grow up with the love of God and the respect of his holy word. You have been raised and cherished according to the rules of the Holy Gospel and the education that you have received will guide you in the outside world through your most difficult moments. Never forget in the new life that awaits you the lessons that you learned at Saint Ange. And please keep,each and everyone of you, in a small corner of your heart the memory of the happy times that we have had here. I know that you will strive among your new adoptive families to be deserving of the love that’ll be granted to you deserve. And that throughout you lives as men and women you will always honor Saint Ange
Traducirlo
Al primero: Obvio que no está bien, ya se suficiente inglés como para caer en estupideces.
Minnie: Bueno es cierto a veces se me olvida, todos somos humanos, y además los dedos abajo los puede poner cualquier persona,por qué piensas que soy yo? además no soy experto en inglés, es lógico que pueda cometer un error de mejor respuesta o no? aunque trato de no hacerlo, por ejemplo aquí hay una respuesta que está obvio que fué hecha en un traductor y eso obvio que no la escojo.
Best answer:
Answer by fercho_vaz22
esta es la respuesta
F. – Debe enviar una criada que no he elegir y he de su mano las llaves?
M. – Esta joven mujer tenía problemas donde solía trabajar
M. – Saint Ange es una oportunidad para ella para empezar de nuevo. Ella es muy competente
F. – ¿Qué sabe usted de personal? Le pido
M. – Saint Ange se está cerrando, wheter que te gusta o no.
M. – ¿Le preffer otro niño que morir aquí?
F. – Yo he preferido los fondos para llevar hasta Saint Ange
F. – Se ha evitado la miseria
O. – Se han obtenido usted en la parada del autobús?
O. – Insistió en que le
O. – Para mostrar que sigue siendo el jefe
O. – Es como que
O. – Vamos
O. – Este es el pasillo de servicio.
O. – Los niños son los dormitorios en el otro lado de las escaleras.
O. – La habitación de las niñas están arriba
O. – El resto es más o menos cerrado
A. – Más o menos?
O. – Algunas partes están podridas. No son seguros.
O. – Humedad, goteras
O. – Saint Ange de la heridas
O. – Su habitación
F. – Mis queridos niños. Hoy debe ser un día de celebración. Usted será dejar esta casa que te vio crecer con el amor de Dios y el respeto de su santa palabra. Usted ha sido planteada y valorada con arreglo a las normas del Santo Evangelio y la educación que ha recibido le guiará en el mundo exterior a través de sus momentos más difíciles. Nunca olvidar en la nueva vida que le espera que las lecciones que aprendió en Saint Ange. Y por favor tenga, todos y cada uno de ustedes, en un pequeño rincón de su corazón la memoria de los tiempos felices que hemos tenido aquí. Yo sé que usted se esforzará entre sus nuevas familias adoptivas que se merece el amor que se le concede a usted se merece. Y usted que a lo largo de la vida como hombres y mujeres que siempre honor Saint Ange
alamejor no esta bien pero algo si vota por ella
Add your own answer in the comments!
Ver más en educación it
IDEAS O REACCIONES SOBRE ¿ME AYUDAN CON ESTE DIáLOGO?
Para nosotros es supremamente importante conocer las experiencias y espectativas respecto a las noticias que publican las distintas agencias a través de nuestro difusión de educación, y es por eso que agradeceríamos mucho el que nos compartieras cualquier aspecto relacionado con las categorías sugeridas, en este caso con educación it.
educaya.org no tiene ninguna sociedad con ¿Me Ayudan Con Este Diálogo? ni las empresas, personas o instituciones que comunican las opiniones sobre o relacionados con educación it. Si opta por visitar la página original de ¿me ayudan con este diálogo? por favor revise los links de referencia escritos arriba en el artículo referentes a Educación it.
que qres q haga cn eso?
es para ver si esta bien?
F. – usted envía a housemaid a que no elegí y tengo que darle las llaves?
M. – esta mujer joven tenía apuro donde ella trabajaba
M. – Santo Ange es una ocasión para que ella comience encima. ¿Ella es muy competente. –
F.- qué usted sabe sobre el personal de la casa? Le pido
M. – Santo Ange se está cerrando, wheter que usted tiene gusto de él o no.
M. – usted el preffer que otro niño muere aquí? F. -‘ ve preferí los fondos para traer a Santo Ange encima de
F. – que’ miseria evitada ve
O. – ella le trajo en la parada de autobús?
O. – ella insistió sobre él
O. – para demostrar la sigue siendo el jefe
O. – ella es como ese
O. – Vamos
O. – éste es el vestíbulo del servicio.
O. – los dormitorios de los muchachos están en el otro lado de las escaleras.
O. – el cuarto de las muchachas está arriba
O. – el resto está más o cerró menos
A. – más o menos?
O. – algunas piezas son putrefactas. No son seguros.
O. – humedad, escapes
O. – Santo Ange
O. – su sitio
F. – mis estimados niños. Hoy debe ser un día de la celebración. Usted saldrá de este hogar que la sierra usted crezca para arriba con el amor del dios y el respecto de su palabra santa. Le han criado y acariciado según las reglas del evangelio santo y de la educación que usted ha recibido le dirigirá en el mundo exterior con sus momentos más difíciles. Nunca olvídese en la nueva vida que le aguarda las lecciones que usted aprendió en Santo Ange. Y mantenga por favor, cada uno y cada uno de usted, una esquina pequeña de su corazón la memoria de los tiempos felices que hemos tenido aquí. Sé que usted se esforzará entre sus nuevas familias adoptivas ser el merecer del amor que le será concedido merece. Y eso a través de usted vive pues los hombres y las mujeres usted honrarán siempre a Santo Ange
bueno,espero que te sirva…bye! kisses Love!!
te pasass bonitoh¿?
http://www.metroflog.com/cinbru
F.- ¿Tú mandas a una empleada (sirvienta) a la que yo no escogí y a la que tengo que entregarle las llaves?
M.- Esta joven tuvo problemas donde solía trabajar.
M.- Saint Ange es una oportunidad para ella de empezar de nuevo. Es muy competente.
F.- ¿Qué sabes tú de personal doméstico? Te pregunto.
M.- Saint Ange cerrará, te guste o no.
M.- ¿Preferirías que otro niño muriese aquí?
F.- Habría preferido los fondos para hacer surgir a Saint Ange.
F.- Habría evitado miseria.
O.- ¿Ella te recogió en la parada de autobús?
O.- Ella insistió
O.- Para mostrar que todavía es la jefa
O.- Ella es así
O.- Ven
O.- Éste es el pasillo de servicio
O.- Los dormitorios de los chicos están al otro lado de las escaleras
O.- Las habitaciones de las chicas están arriba
O.- El resto está más o menos cerrado.
A.- ¿Más o menos?
O.- Algunas partes están podridas. No son seguras
O.- Humedad, goteras
O.- Las heridas de Saint Ange
O.- Tu habitación.
F.- Mis queridos niños. Hoy debería ser un día de celebración. Dejarán este hogar que los vió crecer con el amor de Dios y el respeto de su santa palabra. Han sido criados y apreciados según las reglas del Santo Evangélio y la educación que han recibido los guiará en el mundo exterior a través de sus momentos más difíciles. Nunca olviden, en la nueva vida que les espera, las lecciones que aprendieron en Saint Ange. Y por favor mantengan, todos y cada uno de ustedes, en un pequeño rincón de su corazón el recuerdo de los tiempos felices que hemos tenido aquí. Sé que se esforzarán entre sus nuevas familias adoptivas para ser merecederos del amor que les será concedido y que merecen. Y que a lo largo de sus vidas, como hombres y mujeres, siempre honrarán a Saint Ange.
Ahí tienes Alex… Esta vez si que me la pusiste un poco más difícil 😀
Amigo, no tengo nada en tu contra, pero he notado que siempre das mala puntuación, casi nunca escojes la mejor respuesta y cuando las escojes siempre escojes el que te informo mal. Además después que tienes la contesta dejas la pregunta abandonada a votación, así es que por esta vez mejor no pierdo mi tiempo.