educaya.org Temás de Educación, Virtual, Postgrados, Maestrías, Carreras técnicas, Colegiós y demás
Question by César Paternina: ¿Cuál es el equivalente de una especialización estudiada en Colombia en Canada?
Soy diseñador gráfico, hice una especialización en creación multimedia en Colombia y pretendo emigrar a Canada pero no se cual es la equivalencia de mi posgrado en este país. ¿Equivale a un master?
Best answer:
Answer by eozyo
Hola César,
Desafortunadamente, ninguno de tus estudios en Colombia tienen validez en el Canadá.
Tendrás que presentarte ante la Asociación de Profesionistas en Diseño Gráfico de la Provincia a la cual te mudarás y ahí ellos harán las equivalencias de tus estudios.
Si tienes suerte tal vez tu postgrado te de la oportunidad de colocarte «diseñador gráfico» como título. Si tienes mala suerte, te mandarán a estudiar uno o dos años para poder ser «diseñador», dejando tu postgrado sin valor curricular como master.
Si no haces las equivalencias será muy difícil que te contraten como «diseñador gráfico» (a menos que tengas un súper excelente portafolios), pues tus estudios no son ‘canadienses’.
Rídiculo, pero así es aquí (y no sólo con diseño, con CUALQUIER carrera que no sea estudiada en Canadá).
Saludos,
P.S. Para Pequitas:
1) El gobierno (federal) del Canadá no exige ninguna certificación ni traducción de títulos puesto que éste no es el encargado de hacer las equivalencias, sino las provincias a través de la asociación de profesionistas correspondiente.
2) La universidad no te emplea para pagar tus estudios, si hay alguna vacante puedes aplicar como cualquier otra persona, no por el hecho de estudiar en la universidad tienes derecho a trabajar para.
Give your answer to this question below!
Artículos relacionados:
mira yo estoy en la misma situacion, pero soy psicologa, para saca el titulo del pais tenes que traducirlo y ponerle los sellados correspondientes que te pida el gno de canada, como por ej el estampillado de la haya, una vez que estes alla vas a tener que revalidar tu titulo, pero eso pasa en cualquier pais del mundo y con todos los titulos, no es tan terrible solo hay que estudiar un poquito mas.
si averiguas por las universidades aparentemente mientras estudias ellos te emplean para que te paques los estudios, buscá esa informacion que me parece que es la mejor manera, o escribi directamente a la universidad y preguntales todo lo que necesites saber, por lo que pude averiguar parecen ser accesibles en cuanto brindar ayuda