Comentarios en: ¿Alguien podria traducirlo? https://educaya.org/%c2%bfalguien-podria-traducirlo/ Temás de Educación, Virtual, Postgrados, Maestrías, Carreras técnicas, Colegiós y demás Thu, 05 Dec 2019 07:50:22 +0000 hourly 1 Por: milanesa https://educaya.org/%c2%bfalguien-podria-traducirlo/#comment-11643 Mon, 29 Apr 2013 10:44:33 +0000 http://educaya.org/%c2%bfalguien-podria-traducirlo/#comment-11643 La educación es la única superestructura capaz de formar a la persona, ésta es es informal pero importante en la familia, es formal y necesaria en los diversos niveles educativos para su progreso, para la continuidad y la coherencia lógica y sistemática de la competencia de las personas.

]]> Por: annia69_8 https://educaya.org/%c2%bfalguien-podria-traducirlo/#comment-11642 Mon, 29 Apr 2013 10:30:54 +0000 http://educaya.org/%c2%bfalguien-podria-traducirlo/#comment-11642 la unica super estructura para formar a una person es la educacion, tal vez en te suene informal pero en la familia es importante, pero a pesar de todo es formal ademas que existen diferenteas niveles de educacion, tanto para el progreso como para la continuacion y coherencia logica y sistematica en la competencia de las personas

]]> Por: Charlieblackheart https://educaya.org/%c2%bfalguien-podria-traducirlo/#comment-11641 Mon, 29 Apr 2013 10:28:54 +0000 http://educaya.org/%c2%bfalguien-podria-traducirlo/#comment-11641 La educacion es la única super estructura capaz de formar a la persona, esta es informal pero importante en la familia, esta es formal y necesaria en los diferentes niveles educativos para (there?o their?)progreso, para la continuidad y la coherencia de una lógica y sistematica competencia de la (person?)
Espero t sirva en algo estan en parentesis las palabras no muy claras asi q cualquier cosa en q pueda ayudar hare lo posible cuidate

]]> Por: kairi n_n https://educaya.org/%c2%bfalguien-podria-traducirlo/#comment-11640 Mon, 29 Apr 2013 09:42:20 +0000 http://educaya.org/%c2%bfalguien-podria-traducirlo/#comment-11640 La educacion es la unica superestructura capaz de formar a la persona, es informal pero importante en la familia, es formal y necesario en los diferentes niveles educativos para el progreso, para la continuacion y la coherencia de una logica y sistematica competencia de la persona.

Creo k significa eso.

]]> Por: piolin https://educaya.org/%c2%bfalguien-podria-traducirlo/#comment-11639 Mon, 29 Apr 2013 09:22:53 +0000 http://educaya.org/%c2%bfalguien-podria-traducirlo/#comment-11639 La educación es la única super estructura capaz formar a la persona, él es informal pero importante en la familia, él es formal y necesario en los diversos niveles educativos para progresan, para la continuación y la coherencia de una capacidad lógica y sistemática de la persona.

]]> Por: Cletos https://educaya.org/%c2%bfalguien-podria-traducirlo/#comment-11638 Mon, 29 Apr 2013 08:58:43 +0000 http://educaya.org/%c2%bfalguien-podria-traducirlo/#comment-11638 la educación es la única subestructura capaz de formar la persona, en la familia es informal pero importante, es formal y necesaria en diferentes niveles educativos para el progreso, para la continuación y la coherencia de una competencia lógica y sistemática de la persona.

jejeje estoy 99% seguro de que esa es la traducción

]]> Por: soul-reaver https://educaya.org/%c2%bfalguien-podria-traducirlo/#comment-11637 Mon, 29 Apr 2013 08:17:26 +0000 http://educaya.org/%c2%bfalguien-podria-traducirlo/#comment-11637 La educación es la única superestructura capaz para formar a la persona, esto es informal, pero importante en la familia, esto es formal y necesario en los niveles educativos diferentes para el progreso de el, para la continuación y la coherencia de una capacidad lógica y sistemática de la persona.

]]> Por: MM https://educaya.org/%c2%bfalguien-podria-traducirlo/#comment-11636 Mon, 29 Apr 2013 08:16:45 +0000 http://educaya.org/%c2%bfalguien-podria-traducirlo/#comment-11636 La educacion es la unica superestructura capaz de formar una persona, es informal pero importante en la familia, es formal y necesario en los diferentes niveles de educacion para su progreso, por la continuacion y la coherencia de una logica y sistematica competencia de una persona.

espero que este bien y espero haberte ayudado
saludos

]]> Por: jeimita bonita https://educaya.org/%c2%bfalguien-podria-traducirlo/#comment-11635 Mon, 29 Apr 2013 07:28:05 +0000 http://educaya.org/%c2%bfalguien-podria-traducirlo/#comment-11635 La educación es la única superestructura capaz formar a la persona, él es informal pero importante en la familia, él es formal y necesario en los diversos niveles educativos para progresar para la continuación y la coherencia de una capacidad lógica y sistemática de la persona

]]> Por: goodriddaance https://educaya.org/%c2%bfalguien-podria-traducirlo/#comment-11634 Mon, 29 Apr 2013 06:50:07 +0000 http://educaya.org/%c2%bfalguien-podria-traducirlo/#comment-11634 La educacion es la unica superestructura capaz de formar una persona. Es informal, pero importante dentro de la familia; es formal y necesario en los diferentes niveles educativos para su progreso, para la continuacion y la coherencia de una logica y sistematica competencia de la persona.

Creo qe es eso

]]>