1 – Primera parte: La Infancia

– Nací el cuatro de abril de 1990 en Seúl, Corea.
Era muy pequeña.
Empecé a hablar cuando tenía un año de edad y, comencé a caminar cuando cumplí 13 meses.
Mi juguete preferido era un oso de peluche. Tenía una memoria prodigiosa. Recordaba la fiesta que hicieron en mi casa cuando cumplí los seis años.

2 – Segunda Parte: Describe la rutina diaria (mañana, tarde, noche)

– En la mañana, me despertaba temprano, para llegar al Jardín de Infantes.
Después, me gustaba ir a la piscina a nadar con mis amigos.Durante el día, iba a andar en bicicleta o a jugar en un patio de recreo.
En la noche, por lo general, iba al parque con mi familia o me quedaba en casa jugando con mi hermana.

3 – Tercera Parte: Los años escolares.
– Cuando tenía 8 años de edad, empecé a ir a la escuela primaria, en Corea.
Era más pequeño que otros niños de mi clase. Aprendí a leer y escribir en coreano, cuando tenía siete años y, muchas cosas más, en esa escuela.
Mi materia favorita era la educación física porque me gustaban los deportes, pero odiaba las clases de matemáticas.
En general, me gustó ir a la escuela primaria, pues ella no fue tan estresante como la escuela media y secundaria.

Bueno, espero haberte entendido. Te quité muchos «Yo» porque se sobrentienden y cambié o extraje, alguna que otra palabrita, para darle un mejor sentido al texto.

Mis cariños.

1. Primera Parte: La Infancia
– Nací el cuatro de abril de 1990 en Seúl, Corea
– Yo era muy pequeña. (tenías que serlo si no cómo querías salir de tu madre)
– Empecé a hablar cuando yo (tenía)era un año de edad y empecé a caminar cuando yo (tenía)era unos 13 meses de edad.
– Mi juguete favorito era un oso de peluche. («ésto no lo entiendo pero espero que sea algo así», mi recuerdo favorito es mi fiesta de cumpleaños en mi casa a los 6 años) Mi favorita es la memoria cuando tuve mi fiesta de cumpleaños 6 en mi casa.

2. Segunda Parte: Describe la rutina diaria (mañana, tarde, noche)
– En la mañana, me desperté (despierto) temprano para llegar al jardín de infantes (niños).
Después, me gustaba (gusta) ir a la piscina a nadar con mis amigos. Durante el día, xxxxxme fui fuera a andarxxxxx (salgo a andar) en bicicleta o jugar en un patio de recreo. En la noche, por lo general xxxfuexxx (voy) al parque con mi familia o xxxse quedaron en casa yxxx (me quedo en casa a) jugar con mi hermana.

3. Tercera Parte: Los anos (años «anos is ass’s») escolares.
Empecé a ir a la escuela primaria en Corea cuando tenía 8 años de edad. Yo era más xxxcortoxxx (baja) que otros niños de mi clase. Aprendí a leer y escribir en coreano cuando yo tenía siete años, pero he aprendido más cosas en la escuela. En la escuela, mi materia favorita era la educación física porque me gustaba jugar deportes, pero odiaba la clase de matemáticas. En general, me gustó ir a la escuela porque la escuela (primaria) no era tan estresante como la escuela media y secundaria.

FIRST PART:

1- Empecé a hablar cuando yo era un año de edad y empecé a caminar cuando yo era unos 13 meses de edad.
1- Empecé a hablar cuando yo tenía un año de edad y empecé a caminar cuando yo tenía unos 13 meses de edad.

2- Mi favorita es la memoria cuando tuve mi fiesta de cumpleaños 6 en mi casa.
2- Mi recuerdo favorito es cuando tuve mi fiesta de cumpleaños número 6 en mi casa.

SECOND PART:

[are you sure this should be imperfect tense? if it should, it’s correct…
but I dont think so because you have to describe the daily activities in present…]

*in present: En la mañana, me despierto temprano para llegar al jardín de infantes.
Después, me gusta ir a la piscina a nadar con mis amigos. Durante el día, me voy fuera a andar en bicicleta o jugar en un patio de recreo. En la noche, por lo general voy al parque con mi familia o nos quedamos en casa y jugamos con mi hermana.

THIRD PART:
I think everything’s correct :D. its a mix of past and imperfect…
=]

good luck!

Segunda Parte: Describe la rutina diaria (mañana, tarde, noche)
– En la mañana, me desperté temprano para llegar al jardín de infantes.
Después, me gustaba ir a la piscina a nadar con mis amigos. Durante el día, andaba en bicicleta y jugaba en el patio en el recreo. En la noche, por lo general iba al parque con mi familia o se quedaban en la casa y jugaba con mi hermana.

Tercera Parte: Los anos escolares.
Empecé a ir a la escuela primaria en Corea cuando tenía 8 años de edad. Yo era más corto que otros niños de mi clase. Aprendí a leer y escribir en coreano cuando yo tenía siete años, pero he aprendido más cosas en la escuela. En la escuela, mi materia favorita era la educación física porque me gustaba el deporte, pero detestaba la clase de matemáticas. En general, me gustó ir a la escuela porque la escuela no era tan estresante como la escuela media y secundaria.